1·The bus was only half full. Even so, a young man asked Nina if the seat next to her was taken.
公共汽车上只坐满了一半，即便如此，一个小伙子还问尼娜她旁边的座位有没有人坐。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Even so, the odds favour marriage.
即便如此，婚姻带来的好处还是更大。
3·Even so, this hides more bad news.
但尽管如此，这掩盖了更多的坏消息。
4·Even so, publication was difficult.
即便如此，出版还是很困难。
5·Even so, the spider didn't give up.
尽管如此，蜘蛛并没有放弃。
6·Even so, she never forgot her dream.
尽管如此，她从未忘记她的梦想。
7·But even so, it's rare to ever find one.
但即便如此，它也是很不常见的。
8·Even so, they stressed there is room for hope.
尽管如此，他们仍强调希望还是有的。
9·Even so, kings and queens undoubtedly have a downside.
即便如此，国王和王后无疑也有缺点。
10·Even so, the levels in these countries are also rising.
即便如此，这些国家的水平也在上升。